GARDENA PowerMax Duo 46/36V P4A: twee messen voor één maaibreedte, en hetzelfde verwarrende geluidslabel als in het bladblazerveld

De tabel geeft onder de kop Gegevens emissie, trillingen en geluid twee regels:

De tweede regel is eenduidig: dat is de geluidsdruk bij de gebruiker. De eerste niet. Geluidsdruk en geluidsvermogen zijn twee verschillende grootheden, en LWA is het tweede — wat de machine aan de omgeving afgeeft. Dat de twee getallen dertien decibel schelen, past bij die lezing: een vermogensniveau ligt doorgaans hoger dan de druk bij het oor.

Wij lezen de 90 dB(A) daarom als een geluidsvermogen. Welk niveau het is — gemeten of gewaarborgd — zegt de pagina niet, en sinds 6 september 2026 vullen wij dat niet meer in. De 90 staat hierboven en blijft staan; zij vult geen niveauveld en ordent dus nergens mee, en de cel draagt daarom een conflictvlag.

Dat is een besluit dat wij hier hebben moeten nemen. Tot die dag lazen wij dit getal als het gemeten niveau, en hetzelfde label bij de PowerJet-bladblazer juist als het gewaarborgde — twee tegengestelde lezingen van dezelfde leemte, in twee clusters. Nu geldt in beide clusters dezelfde regel: waar de bron niet eenduidig zegt wélke grootheid het is, vullen wij ook het niveau niet in. Op deze pagina staan “geluidsdrukniveau” en LWA in één regel, en dat is precies zo’n geval.

Waarom dit het vermelden waard is: exact dezelfde verwarring staat op de GARDENA PowerJet 18V P4A in ons bladblazercluster. Twee categorieën, één merk, tweemaal hetzelfde label — en bij de Husqvarna 325iB staat precies dezelfde regel. Het is dus geen toeval en ook niet iets van dit ene merk: wie op geluid vergelijkt, moet telkens zelf uitzoeken welke grootheid er staat.

De 46 centimeter komt hier niet van één mes. GARDENA noemt de constructie DuoBlade: twee kleinere, tegengesteld draaiende messen die samen deze breedte bestrijken. De fabrikant zet er als voordeel bij dat het minder vermogen kost en dus de maaitijd per lading verlengt, en dat de luchtstroom het opvangen verbetert.

Wat wij daarvan kunnen vaststellen: dat de constructie zo is. Wat niet: wat het doet met de snede, met de gelijkmatigheid, of met de kans op een strook ongemaaid gras in het midden. Daar zegt de fabrikant niets over en wij hebben niet gemaaid.

De tabel geeft twee regels met hetzelfde getal: “Gewicht 15.4 kg” en “Gewicht zonder accu 15.4 kg”. Wij lezen dat als één rompgewicht, want de tweede regel zegt met zoveel woorden dat de accu er niet in zit.

Dat is in dit veld minder vanzelfsprekend dan het klinkt:

Zesendertig modellen geven een gewicht, in een handvol verschillende soorten cel, en achttien ervan zeggen wat erin zit. De twee Bosch-maaiers en de DeWALT DCMWSP156N geven er helemaal geen.

Geen aanbevolen gazonoppervlak. Wederverkopers noemen “tot 600 m²”; dat is geen fabrikantopgave en wij nemen het niet over. Vijftien van de negenendertig modellen in ons veld laten dit getal weg — en van de vierentwintig die het wél geven, zegt er één bij welke omstandigheden het geldt: RYOBI.

Geen trillingswaarde, terwijl de tabel er een kop voor heeft. Geen toerental. En geen mulchfunctie in de specificaties; dat is niet hetzelfde als de vaststelling dat de machine het niet kan.

Op 5 september 2026 staat de solo-uitvoering bij bol op € 269,00, met een doorgestreepte prijs van € 274,48, verkocht door bol zelf — niet door een marktplaatsverkoper. Dat scheelt bij garantie en retour.

Die doorstreping heeft een gevolg: onze bevestigingsregel vraagt twee waarnemingen buiten actie op hetzelfde artikelnummer, en een doorgestreepte prijs telt niet mee. Deze waarneming kan de regel dus niet halen.

Accu en lader zitten er niet bij, en de machine draagt er twee tegelijk. GARDENA voert daarnaast de Set 4.1 mét accu’s en lader; die stond op dezelfde dag op € 372,50 van € 399,99. Ruim honderd euro voor de stroomvoorziening — tenzij u al Power for All-accu’s heeft liggen.